Portuguese-Finnish translations for à solta

karkuteilläKissani on yhä karkuteillä.Vaarallinen vanki on karkuteillä.
vapaalla jalallaUhrit ovat terrorismin todellisia vankeja; rikolliset saavat aivan liian usein kulkea vapaalla jalalla. As vítimas é que são os verdadeiros prisioneiros do terrorismo; os perpetradores, esses, andam a maior parte das vezes à solta. Sen vuoksi on täysin mahdotonta hyväksyä, että syylliset ja tästä rikoksesta syytetyt ovat edelleen vapaalla jalalla. É totalmente inaceitável, portanto, permitir que os culpados e os que foram acusados desse crime permaneçam à solta. Monet muut rikoksentekijät ovat vielä vapaalla jalalla ja jotkut asuvat vielä Bosnia ja Hertsegovinassa uhreja surevien perheiden läheisyydessä. Muitos dos outros criminosos também continuam à solta, sendo que alguns deles estão até a viver na Bósnia-Herzegovina, no meio dos familiares enlutados das vítimas.

Dictionary